ade, āhan

hatai

est. ser caliente

ahta, ahtē, ahtar

awëita

inan. regalo, ofrenda

ane

hanai

anim. marea

ane, amhan

hania

intr. fluir

ansa, ansān

hamusa

est. ser detestable

ar, alhan

harë

intr. nadar

askū, askō, askūr

hasakuhë

anim. tiburón

āsō, āsōhan

ahu + sëtuë

intr. sentarse

āsō, āsōhan

hatai sëtuë

tr. calentar

asta, astō, astar

hasaita

anim. delfín

astemi, astemhan

hasaita + ami

intr. jugar, divertirse

azāni, azānī, azāner

hatse + sakini

inan. poncho, capa, vestimenta, ropa

aze, azzan

hatië

tr. vestir

azebir, azebirē, azebiryr

hatse + pir

inan. cielo

azes, azē, azyr

hatië + së

inan. hoja

azīzkia, azīzkiē, azīzkiar

hatse + hitske(d)a

inan. techo, tejado

azmekī, azmētī, azmētor

hatiëmakuitu

inan. sombrero

aztī, aztiē, aztiyr

hatië + ruihë

inan. nube

aztīmi, aztīmū, aztīmer

hatsdih + mi

anim. estrella

darvi, darvian

rësawi

intr. entender, saber

dāsō, dāsōhan

rë + ahu + sëtuë

tr. sentar, poner

denka, denkē, denkar

rani + uka

inan. agua

dillasto, dillastōn

rë + rina sëtuë

intr. llover, nevar

dīs, dīsē, dīsyr

ruihë + së

inan. aliento

dizziā, dizziān

rë + tit-iha'ë

intr. volar, levitar

dūka, dūkē, dūkar

rutë + uka

inan. cuerpo

dulhe, dulhian

ru-rupëi

est. estar somnoliento

duz, duzzan

ruti

est. ser frío

duzō, duzōhan

ruti sëtuë

tr. enfriar

dȳnī

də(β)ət + nih

anim. niño

dyvȳ, dyhtō, dyhtyr

rëwëtë

anim. hombre

ē, ēhan

ahi

est. ser

eā, iān

iha'ë

tr. lanzar, arrojar

eia, eiān

iha'ë + 'i'a

est. ser libre

ellōne

ariru + hanai

adv. mañana

ellōne

ariru + hanai

anim. mañana

ellu

ariru

intr. subir, elevarse

elsō, elsōhan

hira sëtuë

tr. dormir, arruyar

enta

hania + ita

adv. ahora

enta, entē, entā

hania + ita

inan. flujo
inan. presente, ahora

entervē

ente + s(e)vē

adv. aún, todavía

era, elhan

hira

intr. descansar

erē

hiëri + akë

post+gen. por el frente, desde el frente

ēvi, ēvū, ēver

ahiwi

anim. animal

ez, ezzan

hëikë

intr. andar, caminar

ezis, ezē, ezyr

'aki + së

inan. dedo del pie

ezta, eztē, eztar

hatië + ita

inan. piel
inan. cubierta
inan. corteza

ezzir, ezzirē, ezziryr

hez + pir

inan. camino

hallāni, hallānī, hallāner

paror + (s)akini

inan. madera

haru, herī, haror

paru

inan. árbol

harubir, harubirē, harubiryr

paru + pir

inan. bosque

hi

pi

pron. tú

him

(ë)pimë

post+dir. con, y

hīnera, hīnirē, hīnerar

paihini + ura

inan. pierna

hymhym

pëmë pëmë

adv. de nuevo, otra vez

idū, itian

itu + ahi

intr. habitar, vivir

idūhir, idūhirē, idūhiryr

ituh + pir

inan. casa, hogar

inda, indē, indar

hini + ura

inan. pie

inē

hini + akë

post+gen. por abajo, desde abajo

inī

hini + itu

post+gen. abajo, hacia abajo, debajo

irī

hiëri + itu

post+gen. al frente, en frente

iris, ilsē, ilsyr

hiëri + së

inan. mentón
inan. proa

īze, īzian

ihitia

est. fresco, nuevo

izkeda, izkedē, izkedar

hëtika + ita

inan. edifio, construcción

izvo, izvōn

'itiwua

intr. decir, hablar

karvi, karvian

kasawi

tr. cuidar, proteger, observar

kella, kellān

karina

intr. caer, fallar

kellasto, kellastōn

karina sëtuë

tr. botar, arrojar

kēra, kērān

kahira

intr. dormir

kera, kessan

këisa

tr. cazar, capturar

keskini, keskinī, keskiner

kesa + (sa)kini

inan. trampa
inan. red de pesca

kezte, keztō, keztyr

katitëi

anim. río

kini, kinī, kener

kaini

inan. cosa

kini, kimhan

kaini

tr. cortar

makus, māsē, māsyr

maku + së

inan. cabeza

mātiz, mātezū, mātezer

maku + tëti

anim. jefe, lider

meī

me(g)it

post+gen. arriba, encima

mikera, mikessan

mi + kesa

intr. pescar

miru, milhan

miru

tr. beber

mō

ma(g)ot

post+gen. por encima, desde arriba

mohka

muwëka

num. cuatro

mulvē izka, mulvē izkān

muru + awë + itu

tr. tejer

muru, mulhan

muru

tr. doblar, torcer

muxte, muxter

musitëi

anim. nutria

mymbi, mymbū, mymber

mëmëwi

anim. madre

nambi, nambihan

na-nawi

est. estar muerto

nātysto, nātystōn

nahutë + sëtuë

tr. esparcir, extender

ne

nëi

pron. ustedes, vosotros

nēsō, nēsōhan

nawi sëtuë

tr. matar

nevi, nehan

nawi

intr. morir

nīdō

nih + daw

anim. niña, niño

niles, nilerē, nileryr

nuirë + hëisë

inan. noche

nir, nerō, niryr

nuirë

anim. luna

ny

(ë)në

post. hacia, en dirección a; Aplica el caso objetivo en sustantivos animados y el locativo en inanimados

ora

ura

num. dos

osta, ostān

husata

intr. descender, bajarse

ostāne

husata + hanai

anim. tarde

rëwë

daw

anim.

rube, rūhan

rupëi

intr. dormir

sa

det. ese, esa

sā, sāhan

sa'a

est. chico

sahkini, sahkinī, sahkiner

saβa + (sa)kini

inan. bote, navío, embarcación

sāmirū, sāmilhī, sāmilhor

sa + tëmi + hiërëpu

inan. Idioma de los Sēneka

sāni

sa + kaini

pron. eso, esa

sāra, sārē, sārar

sapa + ura

inan. mano

sātē

s̺apt(oβ)et

post+dir. dativo, recipiente

saū, sāvān

sahëwë

est. poco profundo, claro

sava

sapa

num. cinco

savvi, savvū, savver

sawawi

anim. padre

sebir

sa + pirë

adv. allá, allí

sehēsō, sehēsōhan

sawi'i'a sëtuë

tr. enseñar, mostrar

sehia, sehēhan

sawi + 'i'a

est. ser visible

sella, sellān

sëirëra

est. ser agradable

selta, seltē, seltar

saru + ita

inan. sombra

seltessir, seltessirē, seltessiryr

selta + hespir

inan. norte

sēni, sēnū, sēner

sahini

anim. persona, humano
anim. Grupo étnico Sēneka

sevē

s̺e(βe)βet

post+obj. hasta

sevi, sehan

sawi

tr. aprender

sīnī

s̺i(β)iʔ + nih

anim. niña

sitza, sitzez, sitzar

sëtuë + ita

inan. hecho, actividad

sivī, sihū, siher

saiwiu'i

anim. mujer

sōdeles

sa(hə)w + telhes̺

adv. ayer

sora, sorē, sorar

sëu + ura

inan. ojo

su

pron. ellos, ellas

suni, sunī, suner

suni

inan. clima, aire

suntessir, suntessirē, suntessiryr

sumta + hespir

inan. mar, océano

syn, symhan

sënë

est. bueno

synsō, synsōhan

sënë + sëtuë

tr. arreglar

ta

pron. él: ella

tambistū, tambistū, tambistor

ta + nawisëtuë + ahi

anim. asesino

tarā

tasë + akë

post+gen. por atrás, desde atrás

tardyn, tardymhan

taset + yn

intr. volver, regresar

tarē

tasë + itu

post+gen. atrás, detrás

tarnystū, tarnystū, tarnystor

ta + sënësëtuë + ahi

anim. sastre

tarviastū, tarviastū, tarviastor

ta + sawi'i'asëtuë + ahi

anim. profesor, maestro

tas, tarē, taryr

tasë

inan. espalda

tāsavī, tāsahū, tāsaher

ta + kasawi + ahi

anim. guardia, protector

tāsē, tāsū, tāser

ta + këisa + ahi

anim. cazador

taztē, taztū, tazter

ta + tiëra + ahi

anim. estudiante

teles, telerē, teleryr

tari + hëisë

inan. día

temivi, temivū, temiver

tëmi + ahiwi

anim. bestia, monstruo

tendī, tendū, tender

ta + niri + ahi

anim. nadador

tērastū, tērastū, tērastor

ta + hirasëtuë + ahi

anim. arruyador

teri, tarū, tarer

tari

anim. sol

terielta, terieltē, terieltar

teri + el(le)ta

inan. amanecer
inan. este

teriēta, teriētē, teriētar

teri + ehta

inan. atardecer
inan. oeste

teska, teskē, teskar

taisu + uka

inan. arena

tessir, tessirē, tessiryr

tes + pir

inan. playa, costa

timi, timhan

tëmi

est. grande

timmi, timmū, timmer

tëmi + mi

anim. leviatán, monstruo marino

tindī, tindiē, tindiyr

tëmi + ruihë

inan. relámpago

tīnebir, tīnebirē, tīnebiryr

timne + pir

inan. ciudad, pueblo

tolmāne

turamë + hanai

anim. mediodía, sur

toram, tolmān

turamë

est. alto

toramizkia, toramizkiē, toramizkiar

toram + hitske(d)a

inan. torre

tuhta

tëwuta

num. tres

tulka, tulkē, tulkar

tura + uka

inan. piedra

tūri, tūrian

tuhari

est. existir

tūz

tëwuti

num. uno

va

wa

pron. yo

vihka, vihkē, vihkar

wiwa

inan. lluvia

vilhir, vilhirē, vilhiryr

viri + pir

inan. comedor, cocina

vilta, viltē, viltar

wëri + ita

inan. comida

viri, vilhan

wëri

tr. comer

vyn, vanō, vynyr

wënë

anim. perro

xār

sië'arë

num. seis

xen, xenō, xenyr

siënë

anim. mar

ydys, ȳsē, ȳsyr

ëtë + së

inan. hombro

yn, ymhan

ënë

intr. ir

ze

tiha

pron. nosotros

zelēsō, zelēsōhan

tiëra'i'a sëtuë

tr. convencer

zelia, zelēhan

tiëra + 'i'a

est. ser audible

zella, zellē, zellar

tiëra + ura

inan. oreja, oído

zēni

ki + kaini

pron. esto, esta

zera, zelhan

tiëra

tr. oír

zi

ki

det. este, esta

zibir

ki + pirë

adv. aquí

zim, zemhan

kiumë

intr. pasar hambre

zimē, zimian

kiumë ahi

est. ser o estar hambriento

zindēs

ki + nuirë + hëisë

adv. esta noche

zinsō, zinsōhan

kiumë sëtuë

tr. matar de hambre

zīries

ki + tari + hëisë

adv. hoy

zizā, zizāhan

tit-iha'ë

tr. golpear, martillar

zizāni, zizānī, zizāner

tsitsehaʔ + (s)akini

inan. martillo, mazo

zizāvē izka, zizāvē izkān

titiha'ë + awë + itu

tr. forjar

zizka, zizkē, zizkar

kiti + uka

inan. nieve